The smart way to create consistency

For consistency and accuracy across all of your translations, we can crate specific terminology for your projects, then store and manage them for future use.

See how THG Fluently can transform your business.

Achieve consistency

Whether it’s a single term or whole sentence, we can add glossaries to the Computer Assisted Translation (CAT) Tool so all linguists use the same terminology and update them as we go along – keeping your projects consistent at all times.

fluently/2021-02-01-ijyd23kkmp8e7m-_VvrNWqsN-markus-spiske-68ZlATaVYIo-unsplash (1).jpg

Ensure accuracy and quality

By using terminology management technology and subject-specific glossaries, our linguists can ensure your translations are accurate and consistent – particularly for specialist and technical content.

fluently/2020-12-17-2we311vkit0jl8z-qYwr0Kyt8-iStock-1267080040-min (1).jpg

Save time and costs

By storing translations with a CAT Tool and Translation Memory technology, we can use terminology from previous projects to save time.


24px, Futura PT, Book

Benefits of terminology management



fluently/2021-01-05-1lv5p1ukjk4o1ec-T3o_hmaRT-time saving.png

Time saving

fluently/2021-01-05-1lv5p1ukjk4mxot-n5aWsiMdr-cost saving.png

Cost saving



fluently/2021-01-08-5vyle1tkjo37i6e-MjlXmPuqq-Asset 10.png

Sector-specific terms

Let's Talk Fluently

Interested to know more? Reach out to our expert team today 

and start your journey to global markets.

Thanks for your enquiry. A representative will be in touch in due course

To top