Content Analysis

Our AI service examines source files for complexity, style and issues needing special attention, flagging anything that might impact translation.

Guidelines & Segmentation

We format and segment content, applying built‑in guide rails for terminology, punctuation and formatting to streamline the translation process.

Translation Memory

Past translations are reused for speed, cost savings and consistent quality. When fuzzy matches fall below a set threshold, we route content to machine translation with human post-editing for more efficient handling.

Our Quality Assurance Services

We take pride in our translations, which is why we assess for quality before and after each output we produce. Find out about the rest of THG Fluently's quality evaluation process by visiting our Quality Assurance page.

Learn More