How it Works

At THG Fluently, we respect the craft and expertise that professional linguists bring to every project. We’re a global translation leader, backed by a 20+ year-old enterprise in THG Ingenuity. Whether you join us in-house or as a freelance linguist, our success is built on a foundation of collaboration with talented language specialists like you.

We combine your expertise with our innovative, AI-enhanced workflows in a human-in-the-loop approach, ensuring you have the tools and support to deliver exceptional quality while we handle the rest.

Join Our In-House Team

Ready to build your career with a global leader in language services? As part of our in-house team, you’ll join a dynamic and ambitious group of professionals who are passionate about breaking down language barriers.

You’ll be a key part of our culture, helping to innovate and refine the processes that connect our clients with the world. We offer a modern, supportive, and inclusive environment where you can grow your skills, collaborate with talented colleagues, and make a tangible impact on a global scale.

Partner with Us as a Freelance Linguist

We’re always looking to build relationships with freelance linguists who share our commitment to quality and precision. As a freelance partner, you’re a vital extension of our team.

We provide a credible and secure partnership you can rely on, offering a steady stream of projects from leading global brands. Our streamlined, tech-driven workflow and supportive project management team are here to ensure you can focus on what you do best: delivering world-class translation and localisation. Enjoy the flexibility of freelance work while being a respected member of the THG Fluently global network.

Why Work With Us?

We believe in empowering our linguist partners with the tools, support, and opportunities they need to do their best work. We’re committed to building lasting, mutually beneficial relationships.

  • Make an impact with global brands
  • Work smarter with our AI-enhanced platforms
  • Collaborative project partners
  • Access a diverse range of projects
  • Competitive and reliable rates