fluently/2021-01-07-1lv5p1ukjmmjp9q-jZ9Z0OJch-Asset 41-80.jpg

Gain insight in any language


In an increasingly global world, discovering the trends and habits of international audiences is more important than ever. That’s why for almost two decades, we have specialised in market research translation services, proudly working with hundreds of agencies around the world, including a number of the Top 10 global players.

We provide a spectrum of services


Whether you need translation for your  online survey  or discussion guide, a  link check with a fast turnaround, or an  interpreter for qualitative research, we have the flexibility and expertise to make it happen.

Our global project management teams and native-to-market linguists are sector-specialists as well as leaders in language services, creating an expert mix of talent to deliver the best results for you.

fluently/2021-01-27-4kv4j1ukkfeug9l-4AvAkyAux-adeolu-eletu-unRkg2jH1j0-unsplash (1).jpg

We create efficiency through technology and experience


Our experience and specially crafted Market Research services have helped us create efficiencies for our global clients. We work from an XML-based translation management system that can process survey data and keeps the scripting intact from all major software providers. We also have expertise working with exported files, including those from all major survey programming platforms such as Confirmit, Decipher, Dimension and Qualtrics to name a few.


We work with integrated translation memory and terminology. Through this we can leverage similar previously translated content to save time and costs. 


Our range of  coding  and  machine translation solutions can also be tailored to your requirements, helping to create further efficiencies whilst scaling your market research projects internationally.


fluently/2020-12-17-lso1vkisnag1v-q9wBsqc43-iStock-1200928994.jpg
fluently/2021-01-08-5vyle1tkjo7n3da-5WXHWhRdV-Market research interviews.png

MARKET RESEARCH INTERVIEWS

fluently/2021-01-13-dn3ye1ukjvlps0t-YC4H4rwtY-Asset 64.png

DISCUSSION GUIDES AND STIMULUS MATERIAL

fluently/2021-01-08-5vyle1tkjo7pl36-pWPPYszkh-Translation overlay.png

TRANSLATION OVERLAY

fluently/2021-01-06-1lv5p1ukjl4x0vh-h5lJAMwJ6-On-site linguistic assistance .png

CONTENT ANALYSIS

We’re proud to be the official exclusive translation partner for ESOMAR 2016-2017 and 2020-2021.

Let's Talk Fluently

Interested to know more? Reach out to our expert team today and start your journey to global markets. 

Contact Details
Company Details

By clicking on ‘Submit’, I acknowledge receipt of the THG Fluently privacy policy.

Thanks for your enquiry. A representative will be in touch in due course